crime; criminal act; offence; offense
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
aim; goal; prospect; outlook
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
you; buddy; monarch; ruler; he; she
head; chief; merit; strong point; superiority; major
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
murder; homicide; manslaughter
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
suffix for familiar person
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
easy; simple; there's no way that ...
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
-ness; indicates assertion; come; come now
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
papa; dad; daddy; sugar daddy
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
don't worry; there's no need to worry
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor