equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
the person in question; the person themselves; said person
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
difficult to ...; hard to ...
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
it's no joke; gimme a break!
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to strike; to hit; to beat; to punch
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
today; this day; these days; recently; nowadays
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
neck; head; dismissal; discharge
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
this sort of; this kind of; like this; such
to cry; to weep; to sob; to howl
rather; better; instead; if anything
fellow; guy; thing; object; he; she
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
have no choice; there is nothing but; no more than
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd