way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
figure; form; appearance; dress; state; condition
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
another meeting; meeting again; reunion
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
announcing the succession to another's stage name
to be surprised; to be astonished
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
state of affairs (around you); situation; circumstances
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
main cause; primary factor
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
celebrity; famous person; public figure; big name
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
(committing, resorting to) an act of violence
(sound of) laughter; laughing voice
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to make a display of; to show off; to flaunt
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
another (person); the other person; one more (person)