business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
too; also; still; as before; even so; either way
that way; that direction; there; that (one); you; your family
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
live (internet) broadcast; live stream
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to face; to go towards; to head towards
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
this time; now; next time; another time; recently; lately
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
because; the reason is; if you want to know why
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
papa; dad; daddy; sugar daddy
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
tenacity; persistence; obsession; implacability
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
these guys; these fellows
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
myself; yourself; I; me; you
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to lure someone; to entice someone
meaning; significance; sense
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire