at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
honorific/polite/humble prefix
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
love; love-making; passion; emotion; affections
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that's the way it is; such is life
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
important; significant; precious; valuable; careful
family; members of a family
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to; for; in order to; for; as for; regarding
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
be; is; did; (have) done; please; do
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
myself; yourself; I; me; you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
green; greenery (esp. fresh verdure)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?