tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(a) little; somewhat; somehow
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
yen (Japanese monetary unit); circle
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
line; queue; procession; matrix
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to fold up; to fold into layers
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
-like; sort of; similar to; resembling
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
defense; defence; defensive preparations
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
such; like that; that sort of; very
such; this sort of; like this
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
face; visage; look; expression; honor; honour
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
all; entire; whole; altogether