distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
together; at the same time; same; identical
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
face; visage; look; expression; honor; honour
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
therefore; consequently; accordingly; for that reason
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
from here; from this place
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in this way; thus; such; uh...
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
too; also; still; as before; even so; either way
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
now; soon; already; yet; further; more
bothersome; tiresome; bother to do
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
that way; that direction; there; that (one); you; your family
after all; because; but; even; too; as well
is not; am not; are not; isn't it?
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
honest; frank; candid; honestly; frankly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
suffix for familiar person
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish