recently; lately; these days; nearest; closest
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be called ...; to be referred to as ...
of course; certainly; naturally
a-ha-ha (laughing loudly)
to strike; to hit; to beat; to punch
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
question; inquiry; enquiry
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
in that way; thus; so; so?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
everyone; everybody; all; everything; all
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rubbish; trash; garbage; refuse
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
cheap; rash; thoughtless; careless
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
turn (in line); order of things; sequential order
hereditary occupational group (Yamato period)
beginning; outset; first; onset
very much; exceedingly; extremely
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful