be; is; did; (have) done; please; do
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
woman; female; feminine gender
continuation; succession; series
killing and wounding; bloodshed
event; affair; incident; case; plot; trouble
arrest; apprehension; capture
centre; center; middle; capital; seat of government
innocent verdict; "not guilty" verdict
by means of; due to; because of; according to
release; liberation; acquittal
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
form; shape; figure; visage
heave-ho; oops; yes; yeah
Yamaguchi (city, prefecture)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
ago; since; before; previous
victim; injured party; sufferer
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
really; truly; indeed; good grief
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
modus operandi; criminal technique; trick
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
settlement; solution; resolution
this sort of; this kind of; like this; such
to; for; in order to; for; as for; regarding