to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
it is not (like that) either
although; despite; whereas; while; if only; I wish
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unnecessary; not needed; not necessary
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
day of month; counter for days
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to feel; to sense; to experience
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
house; residence; family; household; lineage; family name
farmer; farming family; farmhouse
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
store; shop; establishment; restaurant
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't you think?; indicates question
talent; gift; function; noh (theatre)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
now; soon; already; yet; further; more
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
(being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
have no choice; there is nothing but; no more than
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
way; method; means; resource; course
house to house; door to door
request; favour (to ask); wish; please