indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
firm; determined; resolute; conclusive
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
should; must; -able; probably; likely
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
what; how many; many; a lot of; several; a few
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
to change places; to relieve one another; to replace someone
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at; in; at; when; by; with; and then
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
together (with); at the same time; in a lump
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
why?; what for?; how?; by what means?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become