Nagano prefecture (Chūbu area)
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
school principal; school headmaster; school headmistress
recommendation; referral; endorsement
and; thereupon; because of that
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
repeatedly; several times; many times
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to like too much; to like to excess; to adore
neighbourhood; neighborhood
in this way; thus; such; uh...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
being independent; standing on one's own; becoming independent
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
address in reply (e.g. at a ceremony); formal reply
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
graduation certificate; diploma; testamur
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
school; school building; schoolhouse
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive