industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
rebate; commission; kickback
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
superior; excellent; brilliant; outstanding
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
one's (only) good suit (or kimono)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to strain or exert oneself; to go all out
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
How do you do?; I am glad to meet you
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
second; number two; runner-up
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
loveable; very likeable; like very much
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
fanfare; flourish of trumpets
why; oh; no!; quit it!; stop!
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
story; tale; talk; discussion
Tigers (usu. sports team)
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
the place for; the time for; the level of
you (plural); all of you; you all