jpdb beta

both; (not) either

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

3

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

6

a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon

1

absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing

1

third (base, baseman, gear)

2

as usual; as always; as before; as ever; still

2

vigorous; cheerful; assertive

1

pupil in ... year; student in ... year

6

school inter-class ball-game competition

4

item; event

1

basketball

1

dodgeball

1

opposition; rivalry; competition; antagonism

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

corporate (e.g. sports team); business organization; business corporation

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

6

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

2

windowpane; window glass

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

glass; pane

1

one thin flat object; one sheet

4

two sheets (pieces) (of paper)

6

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

aroma; fragrance; scent; smell

2

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

2

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

4

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

3

quietly; calmly; comfortably; peacefully

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

4

cheap-looking; tawdry; insignificant

2

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

3

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

4

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

1

participation by all

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

6

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

4

last year

12

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs

1

(losing the game to a) walk-off home run

1

team play

3

summer vacation; summer holiday

3