to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
perfect; complete; flawless
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to be surprised; to be astonished
surprise; astonishment; wonder; amazement
will not do; do not; does not
originally; by nature; from the start
home area; home town; local
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
(some) more; even more; longer; further
discouraged; dispirited; despondent
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
counselling service (counseling); life matters advice service
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
such; like that; that sort of; very
nature; spontaneity; natural airhead
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
takoyaki; octopus dumplings
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
this occasion; at this time; now