liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
although; despite; whereas; while; if only; I wish
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
somewhere; anywhere; in some respects
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
large hospital; major hospital
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
periodic medical check-up (examination)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in that way; thus; so; so?
what; how many; many; a lot of; several; a few
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture); Noto (peninsula)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
why?; what for?; how?; by what means?
so; like this; in this way