call; visit; inquiry; enquiry; question
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
by myself; in person; by oneself
two persons; two people; pair; couple
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
knowing when to give up; good at letting things go; accepting failure with good grace; being a good loser
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to think, feel, consider, know, etc.
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
confession; acknowledgement; acknowledgment
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
promptly; immediately; quickly; indifferently
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
document; official papers
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
bento; Japanese box lunch
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
at once; immediately; right now
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
house (e.g. of Tokugawa); family
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings