jpdb beta

originally; by nature; from the start

1

consequence; outcome; result; blame

2

shade; shadow

9

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

6

hey; say; look

3

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

3

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

12

occupation (e.g. of territory); exclusive possession

2

in that way; thus; so; so?

11

to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

6

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

3

honorific/polite/humble prefix

4

castle

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

head of the student council; president of the student council

2

shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience

4

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

3

sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)

3

body build

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

table tennis club; ping-pong club

6

people

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

changing clothes; change of clothes

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

7

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

11

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

6

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

even

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

basketball shoes

1

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

1

Mr (junior); master; boy

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

7

filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate

2