while; during; while; although; all; both
river; stream; River; the ... river
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
is it?; isn't it?; be; is
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
decisive defeat; rout; thrashing; losing big
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
shame; embarrassment; disgrace
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
rather; sooner; preferably
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
fairness; impartiality; justice; objectivity
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
as before; as ever; as it was originally
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
scary; frightening; eerie; dreadful
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
speck; dot; point; only a little; particle; only one
instead; but (on the other hand)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
injury; wound; mistake; accident; loss
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
tale; short story; sketch comedy; skit
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
president (of a society); chairman
to miss (doing); to fail (to do)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
any more; any further; any better; any longer