expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
aloneness; loneliness; solitude
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
elementary school student; primary school student; grade school student
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
small quantity; little; little while; short distance
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
request; favour (to ask); wish; please
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
may; might; perhaps; may be; possibly
please; somehow or other; one way or another
in the same manner as before; the same as always
to be smeared; to be covered
no use; useless; not fit for its purpose
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud
two persons; two people; pair; couple
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
feeling refreshed; feeling relieved
midwinter; cold season; coldest days of the year
a-ha-ha (laughing loudly)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
oh my god; how; what the; incredible
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous