to play (a stringed or keyboard instrument)
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
soon; shortly; before long; nearly; almost
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
now; soon; already; yet; further; more
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
president (of a society); chairman
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
one class; one set; a pair; a suite; a series
action committee; executive committee
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
recently; lately; these days
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what; how many; many; a lot of; several; a few