without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
at that time; in those days
mass communication; mass media
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
now; the present time; just now; another; more
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to accept; to receive; to agree
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
punching bag (boxing); training bag; sandbag
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
one day; (on) a certain day
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
tossing (someone) into the air (in celebration)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to separate; to part; to divide; to keep apart
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge