to apologize; to apologise
now; soon; already; yet; further; more
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
how; in what way; how about
favorable reception; good reputation; popularity
in that way; thus; so; so?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
recommendation; referral; endorsement
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
recently; lately; these days; nearest; closest
what with this and that; for a number of reasons
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(real) ability; true strength; merit; arms; force
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
such; like that; that sort of; very
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
soon; shortly; before long; nearly; almost
leaving hospital; discharge from hospital