regret; repentance; remorse
to recall; to remember; to recollect
to that extent; to that degree; so much; so
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
(not) even once; (not) ever
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
you're lying; yeah, right; liar; fibber
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to be of use as a reference; to be helpful
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
spouse; wife; husband; partner
parent-child relationship
non-existence; absence; lack
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
certified copy; transcript; official copy of the family register
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
decision; settlement; definition
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
those (near the second person)
possible; potential; practicable; feasible
be considered; be deemed; be thought to be
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
good; OK; all right; fine; very well; will do
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
you (plural); all of you; you all
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know