what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to accept; to receive; to agree
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
bento; Japanese box lunch
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
how much; something over; and something; however (much); no matter how
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
advantage; benefit; merit; good point; plus
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
than; from; out of; except; but; more
to be worried; to be troubled
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
won't; hasn't; isn't; won't you
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
may; might; perhaps; may be; possibly
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
well then ...; in that situation; in which case
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
guest; visitor; customer; client; shopper