coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
device; equipment; machinery; apparatus
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
thin; slender; fine; unlucky
healthy; robust; strong; solid; durable
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
together (with); at the same time; in a lump
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
young; youthful; immature; green; low (number); small
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
after that; afterwards; thereafter
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
quantity; amount; volume; number; amount of money
all; entire; whole; altogether
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
adds force or indicates command
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to start working; to take action
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
(private) secretary; treasured book; secret book
after all; because; but; even; too; as well
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings