jpdb beta

body; torso; trunk; build; physique; health

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

4

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

odd; strange; queer; weird; bizarre

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

warmth

1

ridiculous; odd

1

that sort of; like that

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

beyond this point; from now on; after this

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

however

3

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

oneself; oneself; for oneself; personally

2

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

2

to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise

2

while; even though; despite

2

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

2

collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)

6

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

2

secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom

2

large order; bulk order

2

personnel reduction

2

to refuse; to decline; to deny

6

only; sole; unique

2

complaining; nitpicking

3

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

1

fire fighting; fire department; fire brigade

1

outbreak of fire

1

cause; origin; source

1

director; executive; officer; official; person in charge

1

auditor; inspector

2

inspection; audit; judgement; judgment

1

assistant; adjunct; lieutenant

1

business; trade; operations; sales

4

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

3

cost reduction; cost saving

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

main force; chief object; mainline

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

2