revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
toilet; restroom; bathroom; lavatory
I'm off; see you later; to go (and then come back)
nonexistent; not being (there); not having; not
accompanying; being accompanied by; going with
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
honorific/polite/humble prefix
gotcha; alrighty; got it; OK
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
promotion; raising of status
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
house; residence; family; household; lineage; family name
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively