grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
maid; helper; help; assistance
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
bento; Japanese box lunch
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
standby; preparation; arrangement
radio (communication); wireless; not using wires
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
may; might; perhaps; may be; possibly
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
how; in what way; how about; questionable
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
senior high school; high school
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
myself; yourself; I; me; you
marriage ceremony; wedding; nuptials
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
older sister; lass; young lady
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
long ago; already; a long time ago
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
the other day; lately; recently