to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be inclined to do; to be willing to do
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
nightlife; night amusements
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
don't you think?; indicates question
why; oh; no!; quit it!; stop!
one's post; one's station; department; bureau; section
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
contract; compact; agreement
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
March; third month of the lunar calendar
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
table; chart; list; memorial to an emperor
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
such; this sort of; like this
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
it is not (like that) either
than; from; out of; except; but; more
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
inattention; absent-mindedness
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
face; visage; look; expression; honor; honour
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
former boyfriend; ex-boyfriend