jpdb beta

as (somebody) says

1

battle; fight; war; struggle; conflict

8

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

to win; to gain victory

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

difficult to ...; hard to ...

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

before long

1

so; to such an extent; such

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

5

I; me

4

small talk; chat; gossip

1

story; tale; talk; discussion

1

be; is

5

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

6

tomorrow; near future

3

sitting; feast; speech

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

6

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

2

what kind of; what sort of; what; how; in what way

2

myself; yourself; I; me; you

2

to tell a lie; to fib

2

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)

1

(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

12

that kind of; of the sort; of the kind; such

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

low birth; humble origin; lowly; base; vulgar

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

banquet; dinner party

1

year; age; years; past one's prime; old age

7

to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)

1

wasted money

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)

2

today; this day; these days; recently; nowadays

1