bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
murder; homicide; manslaughter
suggestion; hint; implication
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
mimicry; imitation (of someone, something)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
close; intimate; on good terms
Okinawa (city, prefecture)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
surname; family name; last name
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
particularly; especially; in particular; expressly
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
event; affair; incident; case; plot; trouble
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
what's the matter?; what's wrong?
centre; center; pivot; central nervous system
engine; agency; organisation; system; facility
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
request; favour (to ask); wish; please
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include