desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
afterlife; the next world; the world beyond
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
(social) position; status
opening a new shop; opening a shop (for the day)
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
serious; not joking; straight
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
recently; lately; these days
together; at the same time; same; identical
favourable; favorable; doing well; OK; all right
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
first of all; at once; right away; for now; for the time being
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
summer vacation; summer holiday
to end; to come to an end; to close; to finish
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to go against; to oppose; to disobey; to defy
association; socializing; socialising; fellowship
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
he; she; that person; that; that one; that thing
continuation; succession; series
vehicle burglary; theft from a vehicle; stealing valuables from an unattended car; person who steals from a vehicle
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in