jpdb beta

to pass (of time); to elapse

1

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

3

cream puff

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

children

1

return; welcome home

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

middle of the night; dead of night

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

-ness; indicates assertion; come; come now

4

street light

1

to be needed; to be wanted

1

moth

1

to swarm; to gather

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

reporter

1

Setagayaku

3

to follow in succession; to happen one after another

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

undetermined manner of death; suspicious death

1

legally ordered autopsy

1

to; towards; for

2

news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview

1

new; fresh; novel

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

both parties; both sides

1

close connection; deep involvement; close relationship

1

patissier; pastry chef

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

suspicion; charge

2

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

arrest; apprehension; capture

3

unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

which (of three or more); well; now; c'mon

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

100 percent

2

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

1

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2