jpdb beta

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

2

pitch; tone; time; tempo; mood; tendency

2

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

2

eel restaurant

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

6

considerably; greatly; a lot

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

6

today; this day; these days; recently; nowadays

3

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

1

uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

pluralizing suffix

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

yes; that is so

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

stress

1

that; those; the

9

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

oh; ah; I'll be darned

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

11

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

5

reason; pretext; motive

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

3

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

6

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

to apologize; to apologise

2

had better ...; had better not ...

1

to sell off; to sell completely

3

house; residence; family; household; lineage; family name

2

paddy field; farm

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

three people

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

please (give me); please (do for me)

15

dream

2

to make a name for oneself; to achieve success

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being)

1

yoga

5

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

2

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

1

chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause

1

potential; latent faculties; potential capacities

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

16