Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
TV blooper; broadcasting blunder
police drama (television); detective drama
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
cueing (e.g. a magnetic tape, recording) (cuing); cue; feeding (e.g. paper under a print head); feed; document loading
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
from here; from this place
to all appearances; no matter how you look at it
river; stream; River; the ... river
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
identification; background check; identity confirmation
considerably; fairly; quite
grotesque; disgusting; gross
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
Formula One (form of motor racing); F1
35-to-49 female demographic (target audience)
20-to-34 female demographic (target audience)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
older brother; elder brother
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
calmly; quietly; gently; be quiet!
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)