to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
companion; company; tritagonist
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
ink rubbing of a fish; (making a) fish print; (taking a) fish impression; snapshot of a web page (to preserve its contents); archive
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
you bastard!; you son of a bitch!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
at last; finally; barely; narrowly; just
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
oh my god; how; what the; incredible
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
only; merely; just; at most; no more than
what; how many; many; a lot of; several; a few
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
in this way; thus; such; uh...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
looking; viewing; (please) try (to)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
this way; this direction; here; this (one); I; me
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
a-ha-ha (laughing loudly)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
that's the way it is; such is life
(some) more; even more; longer; further
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
at once; immediately; without delay; promptly