jpdb beta

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

why?; what for?; how?; by what means?

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to beat to death; to kill

1

once; one time; exclusively; only; alone

1

to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)

1

holding on to; sticking to

2

to strike; to hit; to beat; to punch

4

plait; braid

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

we; us

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

11

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

goddamn idiot; moron; nitwit

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

you (plural)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

7

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

shelf; ledge; rack; trellis

1

thank you; thanks

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

evening

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

honorific/polite/humble prefix

5

fish

1

suffix for familiar person

16

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

meaning; called; said

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

serious; not joking; straight

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

5

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

3

stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit

1

old woman

2

always; all the time; never; usual; regular

1

mother

2

looking like a ...; acting as if a ...

1

chest; breast

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

old hag; old woman; old bat

2