what; how many; many; a lot of; several; a few
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
anything and everything; just about everything
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
club; fraternity; sorority; clubhouse
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to disagree; to dispute; to fight (over)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
face; visage; look; expression; honor; honour
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
not understanding; not knowing
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
wife; your wife; his wife; married lady; madam
now; soon; already; yet; further; more
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to become desperate; to give in to despair
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
that's the way it is; such is life
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
sorry; excuse me; thank you