jpdb beta

store; shop

1

thank you; thanks

4

embarrassing; awkward

1

great many; ever so many; any number; as few or as many (as you like); whether large or small

1

long time; long interval; for quite some time

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

straight to the point; point-blank; frank; direct

1

to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip

2

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

7

cause; origin; source

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

4

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

5

it seems that; as if

2

child one is expecting; child in one's womb

1

immature; childish

1

regret; repentance; remorse

1

living; life (one's daily existence); livelihood

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

to suffer; to groan; to be worried

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

in a sense; in some way; to an extent

1

adult; grown-up

1

rich person

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

again; once more; a second time

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

woman; female; feminine gender

1

second marriage; remarriage

3

calculator (electronic); pocket calculator

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

4

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

rice paddy

2

parents; both parents

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

um; er; nuh-uh; no; oof

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

to like; to love; to be fond of

3

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

3

to whine; to make feeble complaints

1

fortitude; perseverance; stoicism; patience

3

indicates question

3

surely; certainly

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

Ming dynasty (China, 1368-1644)

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1