so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
refusal; rejection; denial; veto
rikka; formal style of ikebana
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); not having; not
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
myself; yourself; I; me; you
to lose sight of; to miss
everyone; everybody; all; everything; all
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
just because; even if; even though
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to run away; to flee; to make off; to start to run away
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
again; once more; a second time
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to subsist; to keep on living
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
have no choice; there is nothing but; no more than
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
decision; determination; resolution
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
suffix for familiar person
(some) more; even more; longer; further
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
neat and clean; tidy; trim