body; torso; trunk; build; physique; health
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
possible; potential; practicable; feasible
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
go that far; to that extent
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
trading sexual favours (for career advancement, etc.)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to live; to make a living; to get on with
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to miss (doing); to fail (to do)
English-language newspaper
business magazine; financial magazine; economic magazine
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to reach; to get to; to arrive at
large amount of money; great cost
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
meaning; significance; sense
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
somehow; how; in what way; why; what kind of
proposal; proposition; suggestion