jpdb beta

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

2

reopening after renovation

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal

1

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly

1

noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.

1

private (establishment)

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

reopening; resumption; restarting

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

1

leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew

1

toast; congratulatory cup

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

how many years; how long; what year

1

patience; endurance

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

time for reporting to work; time one leaves home to go to work; working hours; number of hours worked

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to dress oneself up; to deck oneself out

1

to take time

1

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

1

being together; going together; matching (clothing); going together

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

invalid; void; ineffective; unavailable

1

boss (esp. yakuza); foreman

1

illegitimate child; secret love child

1

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

6

(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology

1

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

2

approval; endorsement

2

oh, yes?; really?

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

4

rice field

4

managing director; executive director; routine business; regular business

2

letter of consent; letter of intent; agreement document

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

Mr (junior); master; boy

4

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

1

forcibly; against one's will

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1