jpdb beta

winter vacation; winter holidays

5

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony

1

interest; eagerness; enthusiasm

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

memories; recollections; reminiscence

1

making; forming; cultivating; form; appearance

1

Ryouichi

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

someone; somebody

1

verbal message; word (from someone)

2

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

1

(a) row; line

1

wild boar; wild pig

2

tree; shrub; bush; wood; timber

2

breath; breathing; tone; mood

1

like; similar to; as with; in the same way

1

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

3

madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

we

1

birth; nativity

1

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

this year

1

no!; no no!; no, not at all

3

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

being out of time; passing the deadline; time-out

1

punishment; penalty

1

look, look!

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

1

major cleanup; spring cleaning

1

all; entire; whole; altogether

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

New Year's Eve; end of the year

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

4

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

just right (time, size, length, etc.)

1

to chase; to run after; to pursue

1

originally; by nature; from the start

1

to break a promise; to go back on one's word; to renege

1