jpdb beta

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

rare

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

2

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

3

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

3

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

afterwards

2

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

bento; Japanese box lunch

2

to be needed; to be wanted

5

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

2

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

10

this very day; today is the day (that ...); today for sure

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

5

uncommon; rare; extraordinary; matchless

1

master thief; notorious robber

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

time to pay the piper; (lit.) time to pay the land tax (in kind)

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

3

if I (we, etc.) could

1

defeating in an instant; instant kill

1

instant; moment; for an instant

1

arrest; apprehension; capture

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

4

cooked rice; meal

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

7

to be opposite; to face each other

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

to be able (to); to be possible (to)

2

right beside; close to; nearby

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

11

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

5

outward appearance

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

elementary school student; primary school student; grade school student

4

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

3

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

3

imagination; supposition; guess

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

sure; yeah; I know

2