jpdb beta

only; nothing but

3

why?; what for?; how?; by what means?

4

father

2

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to be helpful; to be useful

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

9

a bit more; a bit longer

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to be the case that

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

3

(one's parents') home

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

6

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

3

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

3

(public) park

2

house; one's house; one's home; one's family

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

to insist on one's own ideas

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

2

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

3

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

illegal act

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

to continue; to keep up; to keep on

3

each other; one another

4

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

any more; any further; any better; any longer

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

court (of law); courtroom

20

black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

how; in what way; by what means

1