jpdb beta

money; funds

22

why?; what for?; how?; by what means?

11

(some) more; even more; longer; further

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

I; me

26

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

114

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

49

then; well; so; be; is

53

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

18

company; corporation; workplace

24

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

102

emphasis-adding particle

8

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business

2

at; in; at; when; by; with; and then

72

man; male; masculine gender

3

early

1

truth; reality

37

company president; manager; director

16

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

5

please; somehow or other; one way or another

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

48

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

17

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

21

patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

39

the most; the extreme; prime; conspicuous

4

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

20

good (quality, condition, etc.); Good (grade); B

20

deliberately; intentionally; on purpose; purposely

1

we

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

162

auction

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

74

disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

compulsory execution; forcible execution

1

(crime of) obstruction; obstruction charge

1

accusation; complaint; charge; legal action

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

3

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

1

professional

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

130

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

the end

3