bank; banking institution
automatic teller machine; ATM; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile; ATM
noon; midday; daytime; lunch
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
sales; selling; marketing
negotiations; discussions; connection
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
how; in what way; how about
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
frontline (military) base; forward base; outpost
as usual; as always; as before; as ever; still
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to go to; to proceed to; to leave for
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to be of use as a reference; to be helpful
single word; a few words; brief comment
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be greatly obliged; to be very sorry
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?