nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
yes; yeah; hum; hmmm; oof
rather; sooner; preferably
both; both sides; both parties
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
corridor; hallway; passageway
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
massacre; annihilation; wholesale slaughter
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
prefix for forming ordinal numbers
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
burglary; burglar; closet
slaughter (of animals for meat); butchery
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to be too numerous; to be too much
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
readiness; preparedness; resolution; resignation
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)