taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
will; probably; may; I think; surely; I hope
power; authority; influence
to shake; to waver; to tremble
other; another; over; more than; I; me
to shake; to swing; to sway; to shock
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
this occasion; at this time; now
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
thanks to ...; owing to ...; because of ...
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
carrying on one's back (e.g. baby); piggybacking; (arch.) last; (arch.) end
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
gotcha; alrighty; got it; OK